close
瓦伊語翻譯翻譯社聲譽旗
118師附屬18軍,原代號『長江軍隊』,是陳誠系統的直系軍隊,在對日抗戰中的鄂西會戰顯露不錯,但在37年末國共內戰中的徐蚌疆場上,118師幾近被打的全軍覆沒,其所屬的12兵團遭全殲,兵團司令黃維被俘,副司令胡璉負傷逃出後重建12兵團〈此部分請另行參閱先前關於《粵華部隊》之拙作〉翻譯38年重建的118師移駐金門,在古寧頭戰役中建功,獲頒榮譽虎旗,自此該師又以『虎軍』為代號,師徽就是一隻向左後方回望的山君翻譯41年改番號為陸軍步兵第19師,同年國軍開始領受韓戰爆發後大批到來的美援設備,19師為全陸軍第一個編成的重裝師。65年本師改番號為陸軍步兵319師,七十年代早期起長駐金門屏東,即為金東師。
201師為抗戰時由響應『十萬青年十萬軍』徵募組建的青年軍,38年該師原已駐防台灣本島,因內戰緊急,抽調一部支援金門,駐守金門西北而碰上了古寧頭戰爭,戰後獲頒榮譽虎旗,代號『龍虎軍隊』。41年該師改番號為49師,65年再改為輕裝第249師,73年與戰車704群整併為機械化249師,是為林口師。
823砲戰後,同時獲頒榮譽虎旗的還有海軍沱江軍艦、空軍第五大隊、水師陸戰隊兩棲登陸戰車營。改天再貼這些非陸軍單元的虎旗故事。

本文作者:Robert
抗戰中另外一獲虎旗的單元,是54軍198師翻譯該師在雲南騰衝一戰表現凸起而獲頒虎旗。41年本師與50師與92師合併,保存92師番號翻譯65年陸軍師級軍隊番號改為三碼時,本師改為292師,代號『忠實』軍隊。
除118師和201師外,在抗戰期間就已有軍隊獲頒聲譽虎旗。第36師因將由緬甸北部度過怒江來犯的日軍逐退,而獲頒虎旗,並以『虎嘯軍隊』為代號翻譯36師於41年整編為26師,65年再改番號為226師,長駐台北京畿,人稱關渡師。
那張由經國師長教師授旗的照片,文字說明為民國39年所攝,由受旗官兵的服裝研判,很有可能是昔時的陸軍步卒第118師或201師翻譯
另外一個比力為人所知的虎旗獲獎單元,就是823砲戰中的第9師了。47年第9師駐守金門烈嶼,是砲戰中直接面臨最多共軍砲擊的火線單位,戰後獲頒聲譽虎旗,從此本師代號『大膽軍隊』。而砲戰前兩周才到任師長的郝柏村自此展露頭角。65年改為輕裝109師,73年與戰車702群整編為國軍唯二的機械化第109師,駐地台南將軍山。
引用自: http://mypaper.pchome.com.tw/natac/post/1252267759有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
抗戰中另外一獲虎旗的單元,是54軍198師翻譯該師在雲南騰衝一戰表現凸起而獲頒虎旗。41年本師與50師與92師合併,保存92師番號翻譯65年陸軍師級軍隊番號改為三碼時,本師改為292師,代號『忠實』軍隊。
除118師和201師外,在抗戰期間就已有軍隊獲頒聲譽虎旗。第36師因將由緬甸北部度過怒江來犯的日軍逐退,而獲頒虎旗,並以『虎嘯軍隊』為代號翻譯36師於41年整編為26師,65年再改番號為226師,長駐台北京畿,人稱關渡師。
那張由經國師長教師授旗的照片,文字說明為民國39年所攝,由受旗官兵的服裝研判,很有可能是昔時的陸軍步卒第118師或201師翻譯
另外一個比力為人所知的虎旗獲獎單元,就是823砲戰中的第9師了。47年第9師駐守金門烈嶼,是砲戰中直接面臨最多共軍砲擊的火線單位,戰後獲頒聲譽虎旗,從此本師代號『大膽軍隊』。而砲戰前兩周才到任師長的郝柏村自此展露頭角。65年改為輕裝109師,73年與戰車702群整編為國軍唯二的機械化第109師,駐地台南將軍山。
引用自: http://mypaper.pchome.com.tw/natac/post/1252267759有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜