oliverx368e@outlook.com

葡萄牙文口譯服務語言翻譯公司





作者/來源：南洋商報http://www.nanyang.com

隨著各家公司陸續發布2013財年的年報，新加坡各上市公司的掌舵人薪酬也一目了然。



一些中型成長商掌舵人所取得的總薪酬，乃至跨越市值比它大數倍的公司。http://www.sginsight.com/xjp/index.php?id=12004

（新加坡24日訊）新加坡城市成長執行主席郭令明客歲的總薪酬介於900萬至925萬新元（約2338萬至2403萬令吉），成為獅城房地產上市公司中，總薪酬最高的掌舵人翻譯

新加坡城市發展郭令明年薪約2億3萬萬台幣

另外，城市成長副主席郭令裕去年領取的總薪酬則介於750萬至775萬新元（約1948萬至2013萬令吉），與前年一樣。該報道指出，研究各成長商的年報後所得出的結論是，一家公司的掌舵人總薪酬，未必和公司的範圍有著必定的關係翻譯
去年是林明彥接任的第一年，前任總裁兼總執行長廖文良在2012財年的總薪酬近517萬新元（約1343萬令吉）翻譯
城市成長郭令來歲薪2403萬


不外，這仍低於他在2011財年所取得的950萬至975萬新元（約2468萬至2533萬令吉）薪酬。報道表露，73歲的郭令明也是新加坡資歷最深的上市公司掌舵人之一，他自1995年起入手下手擔任城市發展團體執行主席。

新加坡市值最大房地產公司之一的凱德團體，其總裁兼總履行長林明彥去年領取了近397萬新元（約1031萬令吉）總薪酬，其中27%或108萬新元（約281萬令吉）是薪水、33%或132萬新元（約343萬令吉）是花紅，和39%或156萬新元（約405萬令吉）屬於股票。
包括凱德集團在內，其他首要的房地產公司如華業集團總裁魏練慶、星獅地產總裁林怡勝和吉寶置業總裁洪偉義的總薪酬，都未必比得上一些中型成長商公司的掌舵人翻譯
仁恒置地團體主席兼總裁鐘聲堅的總薪酬，則達475萬至500萬新元（約1234萬至1299萬令吉）翻譯
《結合早報》報道，郭令明客歲的薪酬中有1​​3%屬於底薪、78%是花紅、8%是董事費，這比起2012財年所取得的875萬至900萬新元（約2273萬至2338萬令吉）之間總薪酬稍高翻譯
郭令裕領2013萬

無關公司範圍
02/05/14




本文出自: http://blog.sina.com.tw/milk100/article.php?entryid=645855有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社