泰語翻譯翻譯社
而辦展的場地也是個有趣的地方,一間風格復古的服裝店、作品陪伴著店內商品或安插合而為一,地下一樓乃至有個小小的、私密的、斑駁的自力空間,裡面掛著小威的作品,他流露當知道店裡有這個空間時,立時自動要求在這邊辦展覽:「當初在裝璜這個處所時就有預想這個空間,我覺得太屌了,如果這樣一定要在這邊辦展覽,但必然要精簡,最精髓的照片拿出來。」
能夠同時讓音樂事業跟攝影愛好統籌,小威花了很多時間跟氣力追求在家庭間三者均衡的體式格局,問他幾10年後,退休時會想拿的是鼓棒照樣相機?小威笑說:「可能兩個都不是,天成翻譯公司相信『1萬小時理論』,研究一個工具1萬小時就能夠釀成大師翻譯達到90分要花1萬小時,但從90分到98分要再花1萬小時,(攝影)對我來講90分就已經很好了,但假如是蘇打綠做音樂這工作,我寧可花10年時候去積累那5分……。」
孩子出生前是著名的遲到大王,如今糊口完全「精準」,小威盡力維繫跟孩子間的關係,應允孩子的都要做到,才能讓孩子完全信賴爸爸說的話,就不用靠吵架或強制的體例來教育。小威對於物質也非常簡單,本身穿的是10年來援助的衣服鞋子,孩子的衣服跟玩具是家族中哥哥姐姐們傳下來的,都沒什麼破費,一家人每天到後山植物園登山,念10個故事給兒子聽,對於小孩子的教化正視的是內在,而非物資翻譯
- 展出地址:wearPractice(台北市中山區中山北路二段26巷22號)
- 展出日期:至2018年1月7日
2015年的攝影展,小威會在作品旁放上一首詩或一段話,乃至還有中英文版本,用大量的文字輔助影象,進展讓看的人知道照片對他的意義,但此次的攝影展,小威擇選擇「精簡」,16張照片每張照片主題都只有一個字,拿掉會影響人設法主意的文字描寫,進展讓看的人能有跟照片直接的互動,他說:「重點放在意義的顯現,而不是單一主題。」
其實小威從很久之前就接觸過攝影,乃至有全套單眼相機的配備,但某次帶出國時放在車上全都遭竊,讓他停了段時間沒再繼續,直到2006年,小威因為工作緣故,在美國結識一位專業攝影師為密友,兩人年數接近,且愛好相仿,對方進一步鼓動勉勵他從頭拿起相機,從頭燃起他對攝影的熱忱。


「蘇打綠有機遇去很多處所,但常常只認得飯館、機場跟演出場地,是很惋惜的,我以前有寫日志的習慣,卻發現文字是心裏的感覺,用文字描寫風光跟畫面,以我的文字能力是做不到的、太需要腦力了,進展更直接一點。」
其實小威對於「被拍照」一直有難以降服的心理狀況,寧可躲在鼓後面,喜好沒人注意的感覺,乃至走在路上也不戴口罩,跟著工作機遇常需要當「被攝者」,小威逐步清晰了「攝影者」的角度跟心情,看到對著他的相機,他會在腦中思慮鏡頭與角度等,進而知道本身要怎麼站,或擺什麼POSE。
《Inside Out 〡Chun Wei Shin Solo Exhibition史俊威小我攝影展》

檢視相片